Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 30 tháng 6, 2026
Chào mừng bạn đến với Emma. Ứng dụng được vận hành bởi Hoàng Thị Hà Trang (cá nhân kinh doanh tại Việt Nam). Khi tải xuống hoặc sử dụng Emma, bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây.
1. Về dịch vụ
Emma cung cấp các bài nghe có hướng dẫn về chủ đề manifestation, phát triển bản thân và thư giãn, cùng các tính năng theo dõi thói quen như chuỗi ngày và thử thách.
Lưu ý quan trọng: Emma là sản phẩm giải trí và phát triển bản thân. Ứng dụng không phải là dịch vụ y tế, tâm lý trị liệu hay tư vấn tài chính, và không thay thế cho ý kiến của chuyên gia. Nếu bạn cần hỗ trợ về sức khoẻ thể chất hoặc tinh thần, hãy tìm đến chuyên gia có chuyên môn.
2. Tài khoản của bạn
- Bạn cần tạo tài khoản bằng email để sử dụng đầy đủ tính năng.
- Bạn chịu trách nhiệm giữ bí mật thông tin đăng nhập và mọi hoạt động trong tài khoản của mình.
- Bạn cần đủ 13 tuổi trở lên để sử dụng Emma.
3. Đăng ký & thanh toán
Emma hoạt động theo mô hình freemium: một phần nội dung miễn phí, phần còn lại cần gói đăng ký trả phí.
- Giá và các gói được hiển thị trong ứng dụng và có thể bao gồm gói tháng, gói năm và bản dùng thử miễn phí.
- Thanh toán được tính qua tài khoản App Store hoặc Google Play của bạn khi xác nhận mua.
- Tự động gia hạn: gói đăng ký tự động gia hạn trừ khi bạn tắt tính năng tự gia hạn ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ bị tính phí gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi kỳ mới bắt đầu.
- Quản lý & huỷ: bạn có thể quản lý hoặc huỷ đăng ký bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt tài khoản của App Store hoặc Google Play. Việc xoá ứng dụng không huỷ đăng ký.
- Nếu có dùng thử miễn phí, phần chưa sử dụng (nếu có) sẽ mất hiệu lực khi bạn mua gói đăng ký.
4. Sử dụng hợp lệ
Bạn đồng ý không sao chép, phân phối lại, ghi âm lại hoặc khai thác thương mại nội dung trong Emma; không cố gắng truy cập trái phép vào hệ thống; và không sử dụng ứng dụng cho mục đích vi phạm pháp luật.
5. Sở hữu trí tuệ
Toàn bộ nội dung âm thanh, văn bản, thiết kế, thương hiệu và logo trong Emma thuộc sở hữu của chúng tôi và được pháp luật bảo hộ. Bạn được cấp quyền sử dụng cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng để dùng ứng dụng cho mục đích cá nhân.
6. Miễn trừ trách nhiệm
Emma được cung cấp "nguyên trạng". Chúng tôi không cam kết kết quả cụ thể nào từ việc sử dụng ứng dụng. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng.
7. Chấm dứt
Bạn có thể ngừng sử dụng và xoá tài khoản bất cứ lúc nào trong ứng dụng. Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu bạn vi phạm các điều khoản này.
8. Luật áp dụng
Các điều khoản này được điều chỉnh theo pháp luật Việt Nam.
9. Liên hệ
Email: admin@emmamanifest.com
Terms of Service
Last updated: June 30, 2026
Welcome to Emma. The app is operated by Trang Thi Ha Hoang (an individual sole proprietor based in Vietnam). By downloading or using Emma, you agree to the terms below.
1. About the service
Emma provides guided audio sessions on manifestation, self-development, and relaxation, along with habit-tracking features such as streaks and challenges.
Important: Emma is an entertainment and self-development product. It is not a medical, psychological, or financial advisory service and is not a substitute for professional advice. If you need physical or mental health support, please consult a qualified professional.
2. Your account
- You need to create an account with an email to use the full features.
- You are responsible for keeping your login credentials confidential and for all activity under your account.
- You must be 13 years or older to use Emma.
3. Subscriptions & payment
Emma runs on a freemium model: some content is free, and the rest requires a paid subscription.
- Prices and plans are shown in the app and may include monthly plans, yearly plans, and a free trial.
- Payment is charged to your App Store or Google Play account upon purchase confirmation.
- Auto-renewal: subscriptions renew automatically unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within 24 hours before the new period begins.
- Manage & cancel: you can manage or cancel your subscription at any time in your App Store or Google Play account settings. Deleting the app does not cancel a subscription.
- If a free trial is offered, any unused portion is forfeited when you purchase a subscription.
4. Acceptable use
You agree not to copy, redistribute, re-record, or commercially exploit content in Emma; not to attempt unauthorized access to our systems; and not to use the app for any unlawful purpose.
5. Intellectual property
All audio content, text, design, branding, and logos in Emma are owned by us and protected by law. You are granted a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the app for your personal purposes.
6. Disclaimer
Emma is provided "as is". We make no guarantees of any specific results from using the app. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages arising from your use of the app.
7. Termination
You may stop using and delete your account at any time within the app. We may suspend or terminate access if you violate these terms.
8. Governing law
These terms are governed by the laws of Vietnam.
9. Contact
Email: admin@emmamanifest.com